Professionele redactie
Teksten opstellen op basis van aangeleverde elementen: presentaties, nota’s, samenvattingen, dossiers en professionele correspondentie.
REDACTIONELE DIENSTEN EN DOCUMENTONDERSTEUNING
Redactionele ondersteuning voor professionals
Investeer in uw geloofwaardigheid.
scripturadirect.be ondersteunt zelfstandigen, ondernemingen, professionele kantoren en organisaties bij het opstellen, herformuleren en structureren van Franstalige documenten die zich onderscheiden door stilistische beheersing en een hoog taalniveau.
Voor Nederlandstalige ondernemingen die een belangrijk document in het Frans nodig hebben.
U kunt ook een briefing in het Nederlands aanleveren. Het einddocument wordt in stilistisch hoogstaand Frans opgesteld en is onmiddellijk professioneel inzetbaar.
Profiteer van de voordelen van perfect beheerst Frans op literair niveau.
Aanvraag indienen Korte afstemming vóór elke opdracht. Geen gevoelige documenten bij het eerste contact.
Opdrachten worden op afstand en in de striktste vertrouwelijkheid uitgevoerd.
Afgestudeerd in de filosofie, met zesenveertig jaar ervaring in internationale handel, distributie en bedrijfsvoering en een doorgedreven schrijfpraktijk, behandel ik elke opdracht persoonlijk. De dienstverlening gebeurt op afstand en richt zich tot Nederlandstalige ondernemingen.
Schrijf- en herschrijfpraktijk
De dienst wordt verzorgd door Philippe Brasseur. Onder zijn volledige naam, Philippe-Raymond Brasseur, publiceert hij ook vrij toegankelijke verhalen en literaire teksten. Dit werk staat los van scripturadirect.be, maar maakt het mogelijk zijn schrijf- en herschrijfwerk rechtstreeks te beoordelen. De website en de gepubliceerde teksten zijn Franstalig.
De literaire website van Philippe-Raymond Brasseur bekijken: brasseur-lettres.fr
Voor wie
Zelfstandigen, kmo’s, professionele kantoren, verenigingen en organisaties die behoefte hebben aan duidelijke, gestructureerde Franstalige documenten die onmiddellijk bruikbaar zijn voor hun klanten, partners of andere gesprekspartners.
Professionele diensten
Elke opdracht is duidelijk afgebakend en wordt uitgevoerd op basis van informatie die de opdrachtgever aanlevert en goedkeurt.
Synthese en structurering
Complexe informatie verkorten, hiërarchiseren en organiseren tot leesbare, samenhangende en correct opgebouwde documenten.
Professionele correspondentie
Brieven, e-mails en antwoorden opstellen en herformuleren wanneer zij gevolgen hebben voor het imago of het standpunt van de onderneming.
Documentondersteuning
Documenten van verschillende medewerkers organiseren, harmoniseren en formeel controleren, zonder in te grijpen in de technische inhoud.
Herwerking en harmonisering
Bestaande teksten verduidelijken, corrigeren en uniformiseren, met strikt respect voor de informatie en de bedoeling van de opdrachtgever.
Eindredactie
Taal, samenhang en presentatie controleren vóór communicatie met een klant, partner of andere belanghebbende.
Verloop van een opdracht
Aanvraag
U beschrijft het doel, de geadresseerde en de gewenste termijn.
Afbakening
De omvang, de benodigde documenten, de termijn en de offerte worden bevestigd.
Redactie
Het werk wordt uitgevoerd op basis van de aangeleverde elementen en binnen het aanvaarde kader.
Goedkeuring
De opdrachtgever controleert de feiten en keurt de definitieve versie goed.
Grenzen van de dienstverlening
scripturadirect.be beperkt zich tot de redactie, de structuur en de vorm van documenten. De dienstverlening omvat geen juridisch, fiscaal, boekhoudkundig of financieel advies, geen technische controle van feiten en cijfers en geen vertegenwoordiging van de opdrachtgever. De informatie en de definitieve goedkeuring blijven onder de verantwoordelijkheid van de professional die ze aanlevert. De redactionele dienstverlening van scripturadirect.be vormt een inspanningsverbintenis.
Vertrouwelijkheid
De verstrekte informatie wordt uitsluitend binnen het kader van de aanvaarde opdracht gebruikt en strikt vertrouwelijk behandeld.
scripturadirect.be heeft geen telefonische permanentie. Indien nodig is mondeling overleg wel mogelijk op afspraak.
Professioneel e-mailadres: contact@scripturadirect.be